KANO Jigoro (1860-1938)
•
1860 Naissance le 28 octobre (10 décembre selon
le calendrier grégorien adopté en 1873) à Mikage-mura, Settsu-koku
(actuellement Mikage-cho, Higashi Nada-ku, Kobe, Hyogo)
•
1866 Étude des classiques chinois et de la
calligraphie sous le peintre Chikuun Yamamoto et le Dr Yamagishi (jusqu'au
moment où il déménage à Tokyo)
•
1869 Décès de sa mère
•
1870 Déménagement à Tokyo avec son père et début
de son étude des classiques chinois
•
1871 Étude la calligraphie à Seitatsu-Shojuku
•
1872 Étude de la littérature anglaise à
Sansya-Gakusha
•
1873 Étude de l'anglais, de l'allemand et des
mathématiques à Ikuei-Gijyuku
•
1874 Entrée à l'École nationale des langues
étrangères et étude de l'anglais et autres sujets.
•
1875 Graduation de l'École nationale des langues
étrangères (actuellement l'Université des Études étrangères de Tokyo) et entrée
à l'École nationale de Kaisei (Université impériale de Tokyo, actuellement l'Université
de Tokyo)
•
1877 Apprentissage du jujitsu sous la supervision
du maître Hachinosuke Fukuda du Tenjin Shinyo-ryu.
•
1875 Graduation de l'École nationale des langues
étrangères (actuellement l'Université des Études étrangères de Tokyo) et entrée
à l'École nationale de Kaisei (Université impériale de Tokyo, actuellement l'Université
de Tokyo)
•
1877 Apprentissage du jujitsu sous la supervision
du maître Hachinosuke Fukuda du Tenjin Shinyo-ryu.
•
1878 Étude des classiques chinois à Nisho Gakusha
(actuellement l'Université Nishogakusha)
•
1881 Graduation du département de Science
politique et d'Économies de la faculté de Littérature de l'Université impériale
de Tokyo. Inscription à la Philosophie morale (Dogi) et à l'Esthétique
(graduation l'année suivante)
•
1882 Devient conférencier à Gakushuin (école
royale dédiée)
Établissement du Kodokan Judo Fondation de "Kano Juku", "Kodokan (Kōdōkan)" à Eïshôji, Inari-cho et "Kôbunkan" à Minami-Jinbo-cho.
Établissement du Kodokan Judo Fondation de "Kano Juku", "Kodokan (Kōdōkan)" à Eïshôji, Inari-cho et "Kôbunkan" à Minami-Jinbo-cho.
•
1883 Ouverture du Judojo à Kôbunkan et Gakushuin
Réception de sa maîtrise complète à Kitō-ryu Jujutsu
Réception de sa maîtrise complète à Kitō-ryu Jujutsu
•
1884 Devient professeur du département d'Economie
au Collège d'agriculture de Komaba
(actuellement l'Université d'Agriculture de Tokyo)
(actuellement l'Université d'Agriculture de Tokyo)
•
1885 Devient membre du conseil et professeur au
Gakushuin
•
1886 Nomination comme vice-recteur au Gakushuin.
Ouverture du Kano Juku aux enfants.
Ouverture du Kano Juku aux enfants.
•
1887 Formalisation Kodokan "Ju-no-Kata
(forme de la souplesse, 柔の形)" et
"Katame-no-Kata (forme des contrôles, 固の形)«
•
1888 Publication de Jujutsu The Old Samurai Art
of Fighting Without Weapons (Jujutsu: L'art ancien de combat sans arme des
samurai ) avec Thomas Lindsay
•
1889 Publication de Jujitsu and its Origin (Le
jujitsu et ses origines)
Conférence sur le Kodokan Judo et ses valeurs éducatives au Forum impérial d'éducation du Japon
Août - Tournée européenne, visite à Paris et Berlin via Shanghai
Conférence sur le Kodokan Judo et ses valeurs éducatives au Forum impérial d'éducation du Japon
Août - Tournée européenne, visite à Paris et Berlin via Shanghai
•
1890 Visite à Berlin, Vienne, Copenhague,
Stockholm, Amsterdam et Londres.
•
1891 Janvier - Retour au Japon via le Caire
Août - Mariage Nomination au poste de conseiller du Ministère de l'Éducation et directeur au 5e Lycée (Université de Kumamoto, jusqu'à janvier 1893); ouverture du "Zuiho-kan (瑞邦館)", hall de judo, et enseignement du Judo
Août - Mariage Nomination au poste de conseiller du Ministère de l'Éducation et directeur au 5e Lycée (Université de Kumamoto, jusqu'à janvier 1893); ouverture du "Zuiho-kan (瑞邦館)", hall de judo, et enseignement du Judo
•
1893 Juin - Directeur du 1er Lycée (jusqu'à
septembre) Septembre - directeur de l'École normale supérieure
(Koto-Shihan-Gakko)
Déménagement du Kodokan à
Tomisaka-cho, Koishikawa-Shita
Ouverture du Kodokan aux femmes.
Ouverture du Kodokan aux femmes.
•
1894 Festival sportif de l'École normale
supérieure à Tokyo
Extension de la durée requise pour la graduation de 3 à 4 ans à l'École normale supérieure
Extension de la durée requise pour la graduation de 3 à 4 ans à l'École normale supérieure
•
1895 Abolition de la structure militaire dans le
dortoir de l'École normale supérieure
Festivals Budo tenus à travers du Japon et la pratique du Judo devient très populaire auprès de la population
Formalisation du Kodokan "Gokyo-no-Waza (cinq ensembles de techniques)"
Yakumo Koizumi (ou Lafcadio Hearn), qui a été invité par Kano au 5e Lycée et qui a enseigné l'anglais et le latin, publie Out of the East et présente le judo comme "jujutsu" à l'Occident
Festivals Budo tenus à travers du Japon et la pratique du Judo devient très populaire auprès de la population
Formalisation du Kodokan "Gokyo-no-Waza (cinq ensembles de techniques)"
Yakumo Koizumi (ou Lafcadio Hearn), qui a été invité par Kano au 5e Lycée et qui a enseigné l'anglais et le latin, publie Out of the East et présente le judo comme "jujutsu" à l'Occident
•
1896 Début de l'admission d'étudiants chinois
à l'école privée de Kano
Introduction du "Festival
des sports" à l'École normale supérieure pour promouvoir le sport aux
étudiants
Pratique de la natation par les étudiants de Kano Juku (à Aishu, Miura-gun)
Pratique de la natation par les étudiants de Kano Juku (à Aishu, Miura-gun)
•
1897 Juillet - démission à titre de directeur à
l'École normale supérieure
Novembre - nouvelle nomination au poste de directeur de l'École normale supérieure (jusqu'en 1898)
Novembre - nouvelle nomination au poste de directeur de l'École normale supérieure (jusqu'en 1898)
•
1898 Nomination à titre de directeur du Bureau de
l'éducation normale, Ministère de l'éducation (jusqu'à novembre)
Juin - démission du poste de directeur de l'École normale supérieure
Initiation de la compétition de course sur longue distance (compétition 'jambes en forme' littéralement) à laquelle tous les étudiants de l'École normale supérieure participent
Unification du Seikei-juku, du Zen-ichi-juku et du Zen-yô-juku avec le Kano Juku
Fondation du "Zôshi Kaï" et début de sa branche "Kokushi" (jusqu'en 1903)
Juin - démission du poste de directeur de l'École normale supérieure
Initiation de la compétition de course sur longue distance (compétition 'jambes en forme' littéralement) à laquelle tous les étudiants de l'École normale supérieure participent
Unification du Seikei-juku, du Zen-ichi-juku et du Zen-yô-juku avec le Kano Juku
Fondation du "Zôshi Kaï" et début de sa branche "Kokushi" (jusqu'en 1903)
•
1899 Établissement du "Jiraku Shoïn (plus
tard le Kôbun Gakuin)" pour les étudiants chinois (à Kanda, Misaki-cho)
Début des leçons de natation au Zôshi Kaï
Conférence et démonstration de judo à la demande de la Société d'éducation du Japon (Educational Society of Japan)
Début des leçons de natation au Zôshi Kaï
Conférence et démonstration de judo à la demande de la Société d'éducation du Japon (Educational Society of Japan)
•
1900 Publication de Technique de natation du
Japon (Nihon Yu-eï-jutsu) et formation de la technique de natation du Zôshi-Kaï
(Zôshi-Kaï Suïjutsu)
•
1901 Nomination au poste de directeur de l'École
normale supérieure (jusqu'en 1920)
Restructuration des clubs athlétiques étudiants avec la fermeture du "Undô-kaï" et lancement du "Kôyû-kaï".
Restructuration des clubs athlétiques étudiants avec la fermeture du "Undô-kaï" et lancement du "Kôyû-kaï".
•
1902 Mars - Changement de nom de l'École normale
supérieure qui devient l'École normale supérieure de Tokyo
Introduction du Shûshin Taïshô-Senshûka (spécialisé en éducation physique et d'éthique) à l'École normale supérieure de Tokyo
Visite en Chine et discussion au sujet de l'éducation avec Zhang Zhidong (張之洞)
Introduction du Shûshin Taïshô-Senshûka (spécialisé en éducation physique et d'éthique) à l'École normale supérieure de Tokyo
Visite en Chine et discussion au sujet de l'éducation avec Zhang Zhidong (張之洞)
•
1903 Ouverture de la branche Kodokan Ushigome
pour les étudiants étrangers
Yoshitsugu Yamashita (山下義韶), un diplômé de Kano, visite les États-Unis, rencontre le Président Théodore Roosevelt et lui enseigne le judo. Il fait une tournée de l'Amérique du Nord et du Sud, et de l'Europe et il enseigne le judo.
Yoshitsugu Yamashita (山下義韶), un diplômé de Kano, visite les États-Unis, rencontre le Président Théodore Roosevelt et lui enseigne le judo. Il fait une tournée de l'Amérique du Nord et du Sud, et de l'Europe et il enseigne le judo.
•
1905 Visite en Chine
Plusieurs étudiants chinois retournent en Chine en raison de leur exaspération avec les restrictions imposées par le Ministère de l'Éducation.
Plusieurs étudiants chinois retournent en Chine en raison de leur exaspération avec les restrictions imposées par le Ministère de l'Éducation.
•
1906 Mise en place des majeurs de Littérature et
de Gymnastique, spécialisés en gymnastique, judo et kendo, à l'École normale
supérieure de Tokyo
•
1907 Augmentation du nombre d'étudiants chinois
en raison d'un article spécial sur les étudiants étrangers pour l'éducation des
cycles supérieurs
Reprise du Festival Confucius (connu sous Sekiten, 釈奠) au Hall Taiseiden du Yushima Seido (Temple)
Reprise du Festival Confucius (connu sous Sekiten, 釈奠) au Hall Taiseiden du Yushima Seido (Temple)
•
1908 Met en place la Middle Education Research
Society et en devient le président
Le judo et le kendo deviennent obligatoires pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
Le Festival de course sur longue distance de l'école, en été et à l'automne, devient également obligatoire pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
Le judo et le kendo deviennent obligatoires pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
Le Festival de course sur longue distance de l'école, en été et à l'automne, devient également obligatoire pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
•
1909 Nomination comme premier membre asiatique
du CIO.
Fermeture du Kôbun Gakuin
Participation d'étudiants étrangers à des compétitions d'athlétisme et de natation à l'École normale supérieure de Tokyo
Participation d'étudiants étrangers à des compétitions d'athlétisme et de natation à l'École normale supérieure de Tokyo
•
1910 Publication de Seïnen Shuyô-kun
•
1911 Lancement de l'Association d'athlétisme
amateur du Japon (Japan Amateur Athletic Association) (aujourd'hui
l'Association sportive du Japon (Japan Sports Association) et le Comité
olympique japonais (Japanese Olympic Committee)) et en devient le premier
président (jusqu'en 1921)
•
1912 Participation aux 5e Jeux olympiques de
Stockholm à titre de chef de mission, rencontre Coubertin pour la première fois.
Visite à Copenhague, Berlin et Genève puis rencontre Coubertin à Paris - assiste à de la boxe et à de l'escrime (retour au Japon, mars 1913)
Visite à Copenhague, Berlin et Genève puis rencontre Coubertin à Paris - assiste à de la boxe et à de l'escrime (retour au Japon, mars 1913)
•
1913 1er Festival national de judo de l'École
supérieure
L'Association d'athlétisme amateur du Japon (Japan Amateur Athletic Association) organise la 1ere compétition nationale d'athlétisme (maintenue jusqu'à la 11e rencontre en 1923; depuis 1925 Fédération d'athlétisme du Japon organise la compétitions (la JAAF de nos jours)
L'Association d'athlétisme amateur du Japon (Japan Amateur Athletic Association) organise la 1ere compétition nationale d'athlétisme (maintenue jusqu'à la 11e rencontre en 1923; depuis 1925 Fédération d'athlétisme du Japon organise la compétitions (la JAAF de nos jours)
•
1914 Mise en place du Kodokan Judo-kai et
publication du magasine Judo
L'Association d'athlétisme amateur du Japon tient la 1ere compétition nationale de natation (maintenue jusqu'à la 9e rencontre; à partir de 1924, la Fédération de natation du Japon (Japan Swimming Federation) devient l'organisateur)
L'Association d'athlétisme amateur du Japon tient la 1ere compétition nationale de natation (maintenue jusqu'à la 9e rencontre; à partir de 1924, la Fédération de natation du Japon (Japan Swimming Federation) devient l'organisateur)
•
1915 Le "département d'éducation
physique" est établi sous la forme d'un cours d'une durée de 4 ans à
l'École normale supérieure de Tokyo. Le but est de développer un programme de
formation de professeurs d'éducation physique
Kano mentionne dans "Judo" l'éducation physique pour le grand public et le terme"Seiryoku-Zenyo (精力善用)" y apparaît pour la première fois
Introduction du judo dans les écoles pour filles et à l'École normale pour femmes
Kano mentionne dans "Judo" l'éducation physique pour le grand public et le terme"Seiryoku-Zenyo (精力善用)" y apparaît pour la première fois
Introduction du judo dans les écoles pour filles et à l'École normale pour femmes
•
1917 Publication "On physical education for
the general public" "Au sujet de l'éducation physique pour le grand
public" dans le Journal of Aichi Education
•
1918 Promu afin de d'améliorer le statut de
l'École normale supérieure à statut d'universitaire
Visite en Corée
Visite en Corée
•
1919 Fermeture du Kano-juku
Journal Judo devient l'Effective Activity (Yûkô-no-Katsudô)
Journal Judo devient l'Effective Activity (Yûkô-no-Katsudô)
•
1920 Publication du système de certification
Kodokan Dan-Kyu (certification par rang)
Janvier - Démissionne de son poste de directeur à l'École normale supérieure de Tokyo.
Janvier - Démissionne de son poste de directeur à l'École normale supérieure de Tokyo.
Février - Shizo Kanakuri, diplômé
de l'École normale supérieure, organise la compétition d'Ekiden des Quatre
écoles normales (devient plus tard le Hakone Ekiden)
Juin - Participation aux 7e Olympiades d'Anvers, rencontre Coubertin Visite à Prague et autres pays européens, durant sa tournée d'inspection des systèmes d'éducation
Juillet - Démonstration et conférence sur le judo à Londres, visite au Budokai (un club de Judo) à cet endroit
Conférence sur le judo à Los Angeles.
Juin - Participation aux 7e Olympiades d'Anvers, rencontre Coubertin Visite à Prague et autres pays européens, durant sa tournée d'inspection des systèmes d'éducation
Juillet - Démonstration et conférence sur le judo à Londres, visite au Budokai (un club de Judo) à cet endroit
Conférence sur le judo à Los Angeles.
•
1921 Février - retour au Japon à la suite de sa
tournée à l'étranger
Démissionne de son poste de président à l'Association d'athlétisme amateur du Japon et devient en devient le président honoraire
Mai - participation, en tant que membre de CIO, aux 5e Jeux de l'Extrême-Orient tenus à Shangai
Démissionne de son poste de président à l'Association d'athlétisme amateur du Japon et devient en devient le président honoraire
Mai - participation, en tant que membre de CIO, aux 5e Jeux de l'Extrême-Orient tenus à Shangai
•
1922 Lancement du Kodokan Bunka-kai, annonce
des vertus combinées du “Seiryoku-Zenyo (精力善用)”
et “Jita-Kyoei (自他共栄)”Nomination
comme membre à la Chambre des Pairs
Le projet de loi sur la promotion de l'École normale supérieure de Tokyo au statut d'université est accepté à la Diète (le Parlement)
Visite à Taiwan
Le projet de loi sur la promotion de l'École normale supérieure de Tokyo au statut d'université est accepté à la Diète (le Parlement)
Visite à Taiwan
•
1923 Conférence sur la "Théorie sur l'usage
le plus efficace du Jita-Kyoei et du Seiryoku-Zenyo" à la Friday
Society
Visite à Karafuto
Visite à Karafuto
•
1924 Nomination au statut de professeur émérite à
l'École normale supérieure de Tokyo
Absence des 8e Olympiades de Paris en raison de problèmes de santé
Absence des 8e Olympiades de Paris en raison de problèmes de santé
•
1925 L'Association d'athlétisme amateur du Japon
devient l'organisation qui unit le sport au Japon
•
1926 Le jujutsu change d'appellation et devient
judo
Lancement formel de la division féminine à l'Institut de judo Kodokan
Devient le président du Comité fondateur pour l'Association anglaise
Visite à Taiwan
Lancement formel de la division féminine à l'Institut de judo Kodokan
Devient le président du Comité fondateur pour l'Association anglaise
Visite à Taiwan
•
1927 Fondation du "Seiryoku-Zenyo et
Jita-Kyoei éducation physique pour le grand public" (Kokumin Taiiku)
Conférence à travers le Japon au sujet du "Seiryoku-Zenyo" et "Jita-Kyoei"
Yôtaro Sugimura, diplômé de Kano-juku, devient le directeur général adjoint à la Société des Nations
Conférence à travers le Japon au sujet du "Seiryoku-Zenyo" et "Jita-Kyoei"
Yôtaro Sugimura, diplômé de Kano-juku, devient le directeur général adjoint à la Société des Nations
•
1928 Participation aux 9e Olympiades à Amsterdam
Démonstration et conférence sur le judo en Italie, au Royaume-Uni et à Berlin
Visite les bureaux de la Société des Nations à Genève
Décembre - Visite à Shanghai
Démonstration et conférence sur le judo en Italie, au Royaume-Uni et à Berlin
Visite les bureaux de la Société des Nations à Genève
Décembre - Visite à Shanghai
•
1929 Fondation de l'Université Bunri de Tokyo,
participation à la réception
Est présent au Roomaji Kai
Est présent au Roomaji Kai
•
1930 Discours de félicitations, à titre de membre
du CIO, aux 9e Jeux d'Extrême-Orient ayant lieu à Tokyo
•
1931 Publication du Judo Kyohon [livre
d'instruction sur le judo]
•
1932 Participation aux 10e Olympiades de Los
Angeles. À la session du CIO, fait un discours et fait la lecture d'une lettre
d'invitation de M. Nagata, gouverneur de Tokyo
Démonstration et conférence sur le judo à l'Université du Nord lela Californie (University
of Northern California)
Visite à Hawaï (retour au Japon en septembre)
Démonstration et conférence sur le judo à l'Université du Nord le
Visite à Hawaï (retour au Japon en septembre)
•
1933 Juin - voyage à Vienne afin de participer à
la session du CIO. Yôtaro Sugimura est nommé à titre de membre du CIO durant
cette session
Participation au Deutsches Turnfest (Festival allemand de gymnastique) ayant lieu à Stuttgart
Reçoit l'éloge du gouvernement français pour son service rendu à l'éducation physique Rencontre Adolf Hitler à Berlin.
Est l'instructeur à une séance d'entraînement du judo organisée par le gouvernement bavarois. Donne une conférence et une démonstration de judo à Vienne, à Londres et en France
Conférence à compétition de judo à Singapour (retour au Japon en novembre)
Participation au Deutsches Turnfest (Festival allemand de gymnastique) ayant lieu à Stuttgart
Reçoit l'éloge du gouvernement français pour son service rendu à l'éducation physique Rencontre Adolf Hitler à Berlin.
Est l'instructeur à une séance d'entraînement du judo organisée par le gouvernement bavarois. Donne une conférence et une démonstration de judo à Vienne, à Londres et en France
Conférence à compétition de judo à Singapour (retour au Japon en novembre)
•
1934 Le nouvel édifice du Kodokan est construit à
Suidobashi
Avril - participe à la session du CIO à Athènes; Michimasa Soëjima devient membre du CIO durant cette session
Donne une conférence et fait une démonstration de judo à la Société littéraire de Parnasse à Athènes, à Vienne et à Londres. Rencontre Carl Diem et autres (retour au Japon en septembre)
Avril - participe à la session du CIO à Athènes; Michimasa Soëjima devient membre du CIO durant cette session
Donne une conférence et fait une démonstration de judo à la Société littéraire de Parnasse à Athènes, à Vienne et à Londres. Rencontre Carl Diem et autres (retour au Japon en septembre)
•
1935 Discussion avec Wang Cheng-T'ing (王正廷)
•
1936 Tokyo obtient les 12e Olympiades de 1940
lors de la session du CIO à Berlin
Assiste aux 11e Olympiades de Berlin
Visite aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Pologne et en Roumanie (retour au Japon en novembre)
Assiste aux 11e Olympiades de Berlin
Visite aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Pologne et en Roumanie (retour au Japon en novembre)
•
1938 La session du CIO au Caire confirme que les
12e Olympiades auront lieu à Tokyo et que les Jeux d'hiver auront lieu à
Sapporo.
Visite en Grèce et aux États-Unis.
5 mai - À son retour de Vancouver, Kano meurt d'une pneumonie sur l'océan Pacifique à l'âge de 77 ans
Visite en Grèce et aux États-Unis.
5 mai - À son retour de Vancouver, Kano meurt d'une pneumonie sur l'océan Pacifique à l'âge de 77 ans
A noter : Shihan Kano, contrairement à une légende
urbaine, n’a jamais eu de grade. Etant le fondateur du Kodokan (école de la
voie) il décernait les grades à ses élèves. Dans les années 1940 (année ou les Jeux
Olympiques devaient être organisés au Japon) Jiro Nango, neveu de Jigoro Kano,
Directeur du Kodokan et les dirigeants décidèrent de lui attribuer à titre Posthume le 12° Dan. Les
plus hauts gradés vivants à cette période étant 10° Dan, ils créèrent ainsi un fossé
infranchissable pour accéder à la maîtrise de cet Art.
Source : Direction du Département de l’Histoire et
des Archives du KODOKAN.
- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Publication du "Japan Times", le
8 mai 1938
«
Le 22 Avril, Kano est allé à Vancouver, Colombie-Britannique.
Après
une rencontre avec le consul du Japon, des dignitaires locaux et judokas, Kano
est monté à bord du bateau à moteur NYK Hikawa Maru, à destination de Yokohama.
Dans
la matinée du 1er mai 1938, les passagers à bord du navire ont remarqués
l'absence de Kano de la table du capitaine.
Quand
ils ont demandés où il était, le capitaine a répondu que, malgré le temps
clair, Kano a été incapable de garder les aliments ingérés.
Cette
nuit-là, à la déconfiture claire du capitaine, Kano a assisté au dîner.
Les
passagers ont remarqué que Kano était pâle et son estomac est resté mal à
l'aise.
En
outre, malgré une fièvre, il se plaignait qu'il avait froid.
Le
lendemain matin, Kano est resté au lit, où le médecin du navire le traitait
avec des cataplasmes.
À
partir du 3 mai, l’intendant du navire a passé son temps assis en face de la
cabine de Kano.
Néanmoins,
Kano est mort. La mort a été prononcée à 5h33, le 5 mai 1938 (heure de Tokyo).
Le
capitaine de l'Hikawa Maru annonce par radio la triste nouvelle, et lorsque le
navire arrive à Yokohama, 3.000 personnes en deuil attendaient.
Ils
ont trouvés le cercueil drapé de blanc, et placé en bonne place dans le salon
principal de l’Hikawa Maru.
Ci-dessus,
se tenait une grande peinture à l'huile de Kano qui avait été faite à Paris par
D. Kondo.
Seulement
Mme Sumako Kano, la veuve, Fumimasa Kano, son fils et héritier, parents, et un
petit groupe d'amis ont été autorisés à monter à bord du navire. »
Puis,
après une brève cérémonie à bord, le corps a été transporté en voiture à la
résidence des Kano dans Koishikawa, où il est resté dans l'état en attendant un
enterrement shintoïste tenu au Kodokan à 10h00 le 9 mai 1938.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire